Improved project transfer

We've improved the project transfer experience to better support freelancers and agencies.