More ways to add references when using AI to generate or edit images

It’s now easier to add references when using Make Image and Edit Image in Figma.